Вверх страницы

Вниз страницы

Датура, мир Вишис

Объявление


Игра закрыта.

Мы переехали в новый мир Лутрум, появившийся после Вишиса.

http://lutrum.rusff.ru

Ждем вас там, друзья и путники.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Датура, мир Вишис » Подземелье флудеров » Песенник Датуры


Песенник Датуры

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Давно собирался сделать и наконец-то собрался. Ради эксперимента. =)

Давайте выставлять в этой теме песни/ю, которые/ая отражают тех или иных персонажей и даже отдельные расы или организации Датуры. Например, про пиратов или фанатиков, ну и т.д.)) Песни, в которых вы видете своего персонажа или же чужого, но только с нашей родной Датуры)) На любом языке, можно с переводом, желательно, но необязательно, только указывайте про кого песня по вашим ощущениям).

Ну что, поехали?

http://s51.radikal.ru/i132/1006/0e/7e28924771ce.jpg

Отредактировано Félix Virgile Gigout (2010-06-12 15:02:15)

0

2

Как мне кажется, это чисто песня фанатиков "Последователи Света". =))

Пикник - Ночь

Ночь шуршит над головой как вампира черный плащ,
Мы проходим стороной - эти игры не для нас.
Пусть в объятьях темноты бьется кто-нибудь другой,
Мы свободны и чисты, мы проходим стороной.

Вот и я до боли в ушах посмеяться не прочь
Лишь пока светло в небесах, лишь пока не наступит ночь.

Вновь пиковый выпал туз из колоды старых карт,
И опять идет подсчет, кто остался в дураках.
Знает сломанный корабль: жизнь-река и надо плыть,
Буйный ветер рассекать, тихий берег позабыть.

Ночь шуршит над головой как вампира черный плащ,
Мы проходим стороной, эти игры не для нас.
А пока у нас в груди тонкая не рвется нить,
Можно солнцу гимны петь и о ночи позабыть.

Вот и я до боли в ушах посмеяться не прочь
Лишь пока светло в небесах, лишь пока не наступит ночь.

Отредактировано Félix Virgile Gigout (2010-06-12 16:26:33)

0

3

А это песня о Сарийе Цэйсе Мутаа, и о том, как он медленно, но верно становится Демоном-Искусителем, пытаясь остаться человеком. Как известно, им до ста лет каждую ночь родитель-Демон показывает эротические сны, ну и т.п, знания о Шайнерине и о истинной сущности. Вот.

Nine Inch Nails - Mr. Self Destruct

I am the voice inside your head
and I control you
I am the lover in your bed
and I control you
I am the sex that you provide
and I control you
I am the hate you try to hide
and I control you
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down I use you up
Mr. Self-destruct
I speak religion's message clear
and I control you
I am denial guilt and fear
and I control you
I am the prayers of the naive
and I control you
I am the lie that you believe
and I control you
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down I use you up
Mr. Self-destruct
I am the needle in your vein
and I control you
I am the high you can't sustain
and I control you
I am the pusher I'm a whore
and I control you
I am the need you have for more
and I control you
I am the bullet in the gun
and I control you
I am the truth from which you run
and I control you
I am the silencing machine
and I control you
I am the end of all your dreams
and I control you
I take you where you want to go
I give you all you need to know
I drag you down I use you up
Mr. Self-destruct

0

4

Мда, и снова я и снова со своими персами. Что поделать.

Ассоциация именно на Аманту и Феликса.

Ozzy Osbourne & Lita Ford - Close my eyes forever

Baby, I get so scared inside,
And I don't really understand,
Is it love that's on my mind,or is it fantasy
Heaven!
Is in the palm of my hand,
and it's waiting here for you,
What am I supposed to do with a childhood tragedy

(Chorus)
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged
If I close my eyes forever
Will it all remain the same...

Sometimes, it's hard to hold on
So hard to hold on to my dreams
It isn't always what is seems
When you're face to face with me
You're like a dagger
And stick me in the heart
And taste the blood from my blade
And when we sleep, would you shelter me
In your warm and darkened grave

(repeat chorus)

Will you ever take me
No, I just can't take the pain
But would you ever trust me
No, I'll never feel the same...
Ohh...
I know I've been so hard to you
I know I've told you lies
If I could have just one more wish
I'd wipe the cobwebs from my eyes

(back to chorus)

Close your eyes
Close your eyes
You gotta close you eyes for me

(Lita Ford)
Любимый,
Меня гложет страх - я не понимаю,
Любовь ли это, или лишь фантазия

(Ozzy)
Держи мою руку,
И мы поднимемся к небесам,
Как еще мне развеять твои сомнения?

Неужели, если мои глаза сомкнутся навеки
Все вокруг останется таким же, как сейчас
Если я закрою глаза навсегда
Неужели это никак не отразится на нашем мире?

Иногда
Сложно сдержаться
Так сложно жить своими мечтами
Когда ты рядом,
Для меня это значит очень многое

(Lita Ford)
Ты как кинжал
Пронзаешь мое сердце
И пьешь кровь с клинка
Когда мы уснем, укроешь ли ты меня
В своей теплой и темной могиле?

(Повтор припева)

Воссоединимся ли мы с тобой?

(Ozzy)
О нет, я не могу разделить твою боль

(Lita Ford)
Но доверишься ли ты мне?

(Ozzy)
Нет, я никогда не буду чувствовать все так же. Oоо...

(Lita Ford)
Я знаю, тебе было тяжело со мной
Я знаю, я тебе лгала
Если бы у меня было еще одно желание
Я бы сожгла эту паутину лжи

(Повтор припева)

(Ozzy)
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой свои глаза ради меня

Отредактировано Félix Virgile Gigout (2010-06-21 11:08:08)

+1

5

Ну, а это Ззейлл Горгай к Наяне Фортис, да)

Ozzy Osbourne - I just want you

There are no unlockable doors
There are no unwinable wars
There are no unrightable wrongs
Or unsignable songs

There are no unbeatable odds
There are no believable gods
There are no unnameable names
Shall I say it again, yeah

There are no impossible dreams
There are no invisible seams
Each night when the day is through
I dont ask much

I just want you
I just want you

There are no uncriminal crimes
There are no unrhymable rhymes
There are no identical twins or
Forgivable sins

There are no incurable ills
There are no unkillable thrills
One thing and you know its true,
I dont ask much

I just want you
I just want you
I just want you
I just want you

Im sick and tired of bein sick and tired
I used to go to bed so high and wired, yeah - yeah, yeah, yeah
I think Ill buy myself some plastic water
I guess I should have married lennons daughter, yeah - yeah, yeah, yeah

There are no unachievable goals
There are no unsaveable souls
No legitimate kings or queens, do
You know what I mean? yeah

There are no indisputable truths
And there aint no fountain of youth
Each night when the day is through,
I dont ask much

I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you.
Yeah, yeah, yeah
I just want you
I just want you,
Hey, yeah
I just want you.
Yeah, yeah, yeah
I just want you, hey
I just want you
I just want you

перевод

Не бывает дверей, которых нельзя было
бы открыть.
Не бывает войн, которых нельзя было бы
выиграть.
Не бывает непоправимых ошибок
И песен, которых нельзя было бы спеть.

Не бывает трюков, которых нельзя было
бы превзойти.
Нет богов, в которых стоило бы верить.
Нет имён, которые запрещено произносить.
Повторить это ещё раз?

Не бывает нереальных мечтаний.
Не бывает скрытых швов.
Каждый вечер, с уходом дня,
Я не прошу многого -

Мне просто нужна ты.

Не бывает невинных преступлений.
Нет строк, которые нельзя было бы
срифмовать.
Нет на свете двух одинаковых близнецов
или грехов, которые можно было бы
простить.

Нет неизлечимых болезней.
Нет страхов, с которыми нельзя было бы
справиться.
Есть только одно -
То, что я хочу каждый день -

Мне просто нужна ты.

Я дико устал быть дико уставшим.
Я засыпаю весь на взводе.
Надо бы купить себе воды в бутылке…
Надо было жениться на дочке Леннона.

Не бывает недостижимых целей.
Не бывает душ, которым отказано в
спасении.
Не бывает законных королей и королев.
Понимаешь о чём я?

Нет неоспоримых истин.
Не существует источника вечной
молодости.
Каждый вечер, с уходом дня,
Я не прошу многого -

Мне просто нужна ты.

Отредактировано Félix Virgile Gigout (2010-06-21 11:11:17)

0

6

О Бьянке и Феликсе.

In Flames - Come Clarity

Rushing through 30
Getting older every day
By two
Drawing pictures of innocent times
Could you add colour inside these lines?

I want you to lead me
Take me somewhere
Just don't want to live
In a dream one more day

Sure it would change my perspective
I'm certain I would change today
I'm certain it would change our ways
Would things fall into place?

I want you to lead me
Take me somewhere
Just don't want to live
In a dream one more day

ПЕРЕВОД

Преодолев рубеж тридцатилетия
Становишься старше за день –
На два…
Рисую картины былых невинных времен…
Но кто может вложить цвет в эти линии?!

Веди меня за собой!
Забери меня куда-нибудь….
Я просто не хочу жить
Как во сне еще один день!

Я уверен, что могу изменить свое будущее
Я определенно могу изменить сегодняшний день
Я действительно могу изменить свой путь…
Но встанет ли все от этого на свои места?!

Веди меня за собой!
Забери меня куда-нибудь….
Я просто не могу жить
В мечтах еще один день!

Отредактировано Félix Virgile Gigout (2010-06-21 11:14:20)

0

7

Поначалу вспомнились вампиры, но нет, все же Демонам-Истребителям больше подходит. *Вспоминает Лекса*

Агата Кристи и Би-2 - А мы не ангелы

Ты открывал ночь
Всё что могли позволить
Маски срывал прочь
Душу держал в неволе

Пусть на щеке кровь
Ты свалишь на помаду
К черту барьер слов
Ангелу слов не надо

А мы не ангелы, парень
Нет, мы не ангелы
Темные твари
И сорваны планки нам

Если нас спросят
Чего мы хотели бы
Мы бы взлетели
Мы бы взлетели

Мы не ангелы, парень
Нет, мы не ангелы
Там на пожаре
Утратили ранги мы

Нету к таким не любви не доверия
Люди глядят на наличие перьев

Мы не ангелы, парень

Сотни чужих крыш
Что ты там искал, парень?
Ты так давно спишь
Слишком давно для твари

Может пора вниз
Там где ты дышишь телом
Брось свой пустой лист
Твари не ходят в белом

А мы не ангелы, парень
Нет, мы не ангелы
Темные твари
И сорваны планки нам

Если нас спросят
Чего мы хотели бы
Мы бы взлетели
Мы бы взлетели

Мы не ангелы, парень
Нет, мы не ангелы
Там на пожаре
Утратили ранги мы

Нету к таким не любви не доверия
Люди глядят на наличие перьев

Мы не ангелы, парень

0

8

Почему-то вспомнился Адриэн на начало песни да и вообще, да, это об Адриэне, когда он был Хозяином Гериона.

Агата Кристи - Небытие

Когда-нибудь,
Но не теперь,
Мы все поймём,
Зачем мы есть.
Ну, а пока,
На дурака,
Мы просим пить,
Мы просим есть.

А я уйду
Из бытия
В небытиё,
Оно моё,
Оно едва
Откроет дверь,
И ты уже
В небытие.

А мы уйдем
В небытие;
Язык в крови,
Душа в огне.
А мы горим
Не по себе.
Увидимся
В небытие...

Взорвём мосты,
Сотрём следы,
И я, и ты
Обречены.
Другая цель,
Другой маршрут,
Часы не ждут,
Газеты врут.
А мы уйдем
В небытие,
Язык в крови,
Душа в огне.
А мы горим
Не по себе.
Увидимся
В небытие...

И не шутя,
Без дураков,
Не с нами тот,
Кто против нас.
Мы победим
В войне миров,
Не открывая
Третий глаз.

А мы уйдем
В небытие,
Язык в крови,
Душа в огне.
А мы горим
Не по себе.
Увидимся
В небытие!

Отредактировано Félix Virgile Gigout (2010-06-21 11:38:18)

0

9

Ахаха, это Ззейлл к Сапфире, явно)) Сразу вспомнились эти двое))

Агата Кристи - Детка-Конфетка

У, детка-конфетка,
Убеги со мной, убеги со мной.
Бьется в теле каждая клетка.
В стёкла, стёкла, стёкла, стёкла.
Убеги со мной, убеги со мной.

Вьется по груди aлая змея,
Кто тебя обидел?
Может, это был не я?
Это был не я?! Никакой любви,
Боже сохрани,это был не я.
Да, да, да, да, да, да.

Детка-конфетка,
Убеги со мной, убеги со мной.
Бьется в теле каждая клетка.
В стёкла, стёкла, стёкла, стёкла.
Убеги со мной, убеги со мной.

Алая змея бьется на груди,
Все что было, все поплыло
У тебя в крови.
У тебя в крови - яд и мармелад,
Ад и шоколад, никакой любви.
Да, да, да, да, да, да.

Детка-конфетка,
Убеги со мной, убеги со мной.
Бьется в теле каждая клетка.
В стёкла, стёкла, стёкла, стёкла.
Убеги со мной, убеги со мной.

Вьется по груди алая змея,
Кто тебя последним видел,
Это был не я.
Это был не я, Боже сохрани,
Никакой любви, это был не я!
Не я, не я!

Детка-конфетка,
Убеги со мной, убеги со мной.
Бьется в теле каждая клетка.
В стёкла, стёкла, стёкла, стёкла.

У, детка-конфетка,
Убеги со мной, убеги со мной.
Бьется в теле каждая клетка.
В стёкла, стёкла, стёкла, стёкла.

Убеги со мной, убеги со мной.
Да, да, да, да.
У, детка!

0

10

Ремес Горгай, ищущий своего лорда везде и всюду уже как полгода. Х) Вспомнился именно он, если не учитывать любовной тематики самой композиции и вычеркнуть пару строк и слов, то о нем, о оборотне-скитальце с множеством вопросов к своей цели)

Агата Кристи - Позови меня, небо

   

Между прошлым и новым
Заблудиться так просто
Между прошлым и новым
Непростые вопросы
Непростые ответы
Я скитался небрежно
Я искал тебя где ты
Был мой мир безутешен
Я ломал его стены
Истребляя надежды
Ополаскивал кровью
Золотые одежды
Одиноко и слепо
Умирал без любимой
Мне казалось что небо
Обо мне позабыло

Припев
Позови меня небо
Удиви меня правдой
Я конечно не первый
Кто летал и кто падал
Ты как будто нарочно
Ты со мною играешь
Потому что всё помнишь
Потому что всё знаешь
Позови меня небо

Я нашёл все вопросы
Я нашёл все ответы
Всё, любимая, просто
Это ты моё лето
Это ты моя осень
Это ты мои звёзды
Это ты рассказала
Что бывает не поздно

Припев
Позови меня небо
Удиви меня правдой
Я конечно не первый
Кто летал и кто падал
Ты как будто нарочно
Ты со мною играешь
Потому что всё помнишь
Потому что всё знаешь
Позови меня небо

Ты как будто нарочно
Ты со мною играешь
Потому что всё помнишь
Потому что всё знаешь
Позови меня небо

0

11

Сарийя Цэйс Мутаа со своими кошмарами аля эротические сны  :D

Агата Кристи - Канкан

Странная музыка и слова,
И снова болит голова
От этих слов, печальных слов.
Не знаю, о чем пою.
Напрасно себя лечу
От этих снов, кошмарных снов.

Снится мне танец и злой, и лихой,
Манит меня за собой, за собой,
Ставит ловушки и тянет в капкан
Хищный Канкан,жгучий Канкан...

Снится мне танец злой
И манит меня за собой,
Звенит в ушах, вскипает кровь,
Ночью проснусь в бреду
В холодном больном поту
Но лишь глаза закрою вновь...

Пьяные толстые скачут милашки,
Трико облегает вспотевшие ляжки,
Хрипит геликоном и рвет барабан
Пьяный Канкан, потный Канкан...
Частица черта в нас
Заключена подчас,
А ну-ка раз...
И сила женских чар
Таит в себе пожар,
А ну-ка раз, еще раз...
Еще раз... еще раз...

0

12

Лекс и Наяна... простите Х) но отчего то вспомнились именно вы по вашему отыгрышу, хоть цветов там и нет, но ко всему этому идет))

Агата Кристи - Красная Шапочка

Мы встретились ночью, ночью в лесу,
Ты сказала: "Проводи!" Я сказал: "Провожу".
Мы шли по дороге и срывали цветы
И ты говорила о том, как ты
О, как ты жила без любви, без тепла,
Без любви, без тепла.
Без любви, без тепла.

Как больно, если нет любви.
Я сказал: "Не плачь! Все позади".
Нежно-нежно положил твое тело в кусты,
Никогда-никогда не забуду, как ты
О, как ты жила без любви, без тепла,
Без любви, без тепла.

Еееее..

Как ты жила без любви, без тепла,
Без любви, без тепла.
Как ты жила без любви, без тепла,
Без любви, без тепла.
Как ты жила без любви, без тепла,
Без любви, без тепла.
Как ты жила без любви, без тепла,
Без любви, без тепла.
Без любви, без тепла.

0

13

Лекс)) *вспоминая его наслаждение при битвах и драках* зажигательный ритм, как раз, что надо))

Агата Кристи  - Парам-пам-паба-уууу

Льется смерть
в открытый рот…
Кто тебе сказал,
что здесь никто не умрет?
И если я скажу, то я совру.

Парам-пам-паба-уууу…

Любовь – это бред,
Где "да" значит "нет".
Дыши и думай через нос,
Целуй мой пистолет.
И если я смогу, то не усну.

Парам-пам-паба-уууу...

Ты хочешь знать,
сколько крови на мне?
Достаточно, чтобы вечно гореть
В огне мне, безумному гаду,
живи дура и будь себе рада.

Льется смерть
В открытый рот,
И, если повезет,
Один из нас не умрет.
Только для тебя, only for you.

Парам-пам-паба-уууу...

0

14

Ну тут ясно про кого))

Агата Кристи - вино и гашиш,стамбул и париж...

Куда бы ни приплыл моряк -
За золото и серебро
Его везде поднимут флаг,
Ему всегда нальют вино.
Когда моряк на берегу,
Все девушки бегут к нему -
Они сигают из штанов,
Меняя деньги на любовь.

Вино и гашиш, Стамбул и Париж.
Моряк, моряк, почему ты грустишь?
Возьми папиросу, хлопни винца.
И песенку спой про сундук мертвеца!

Куда бы не уплыл моряк -
От смерти не уплыть ему.
И ждет его зеленый мрак,
Пока моряк на берегу.
Но в эту ночь он не один -
До гроба пьян и вдрызг любим.
Она целует без конца
Его безумные глаза!

Вино и гашиш, Стамбул и Париж.
Моряк, моряк, почему ты молчишь?
Давай, расскажи ей, ведь ночь коротка,
Как черту морскому свинтили рога!

Вино и гашиш, Стамбул и Париж.
Моряк, моряк, почему ты грустишь?
Возьми папиросу, хлопни винца.
И песенку спой про сундук мертвеца!

0

15

Хм)) Вспомнилась анархия в Хизесе

Агата Кристи - В интересах революции

Я буду сильным
Без ваших долбаных машин,
Я буду сильным,
Очаровательно крутым.

Я буду классным,
Когда взорву ваш магазин,
Таким опасным,
И сексуально заводным

В интересах революции,
В интересах революции.
В интересах революции,
В интересах революци...

Налейте крови -
Бокалы синие пусты.
Давайте выпьем
За обаяние борьбы.

За идеалы -
Мы их ковали на огне,
За ваших дочек,
Которых я возьму себе

В интересах революции,
В интересах революции.
В интересах революции,
В интересах революци...

Пока ты чистый,
Пока ты прёшься по борьбе,
Любая кукла
Умрёт от счастья на тебе.

И пока ты веришь,
Пока ты давишь рычаги,
Рвутся целки,
Умирают целки от любви.

В интересах революции,
В интересах революции.
В интересах революции,
В интересах революции.

+1

16

Про Ззейлла

Агата Кристи - Пока, пока.

   

Унылые усталые признанья на крови
Оставьте их тому,
Кто, может, вам поверит
Роняйте лед, плесните яд
На свежие мозги
Я знал, что все не так
Я сам себе не верил

Пока-пока
Цыплята табака
Вы были как одна любовь до гроба
До гроба были вы, а после нифига
А мне уже пора, пока

Иветта, Лизетта, Жанетта, Жоржетта,
Мюзета, Полетта, Мариэтта - это...

Я соберу со дна останки самого себя
И снова заживу без боли и унынья
И я найду, ее найду, она одна моя
А все еще стоит, а сердце не остыло.

0

17

Ну я уже как-то выставляла во флуде - продеблирую))) Пиратам  парокораблЯ "Авата Кальдака" посвясвящается!)))

Abney Park - Airship Pirate

Our fires high and the airbags tight
Food's low but the skies are bright
Props spinning all through the night
We're low on cash but seen another target

Goggles down and the cannons up
My blood starts pumping as I drain my cup
I give the wheel a spin and I turn this girl around
We're way above ground but we're closed in on our target

Flying Jib is filled with air
East India ships filled with despair
We even up, her broadsides bare
Our cannons flair but it’s just a show of muscle

Steady on, she doesn’t need to burn
She tries to flee and she tries to turn
Grappling fire, we latch her hull
She’s starting to roll, but we’ve got her on a leash

With a crew of drunken pilots
We’re the only airship pirates
We’re full of hot air and we’re starting to rise
We’re the terror of the skies, but a danger to ourselves now

Expendable crew starts to reel her in
Our swords are sharpened and we're ready to sin
I’m three miles up, we're about to swing aboard
My tether's made of leather so I’m not about to fall here

A swish of air and my boots hit deck
No cash, no fuel, no not a speck
Our grape shots made this bird a wreck
And a glance below deck shows a crew of nuns and orphans

With a crew of drunken pilots
We’re the only airship pirates
We’re full of hot air and we’re starting to rise
We’re the terror of the skies, but a danger to ourselves
(repeats)

0

18

Эта одна из моих любимых песен впринципе)) И Я думаю данный текст подходит к встречам Аманты и Феликса. Первая встреча после разлуки в крепости братства окончилась новой разлукой, так может вторая окончится как в песне)) Там где в пексне поётся от первого лица (I) поёт девушка, там где идёт обращение (You) поёт мужчина, в припеве поют оба))))))
Итак:

Skillet - The Last Night

You come to me with scars on your wrist
You tell me this will be the last night feeling like this
I just came to say goodbye
I didn't want you to see me cry, I'm fine
But I know it's a lie

This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be

Your parents say everything is your fault
But they don't know you like I know you
They don't know you at all
I'm so sick of when they say
It's just a phase, you'll be o.k. you're fine
But I know it's a lie

This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be
The last night away from me

The night is so long when everything's wrong
If you give me your hand
I will help you hold on
Tonight, tonight

This is the last night you'll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I'm everywhere you want me to be
The last night you'll spend alone
I'll wrap you in my arms and I won't let go
I'm everything you need me to be

I won't let you say goodbye
And I'll be your reason why
The last night away from me
Away from me

0

19

Kiki Karst написал(а):

Skillet - The Last Night

нашел перевод)) это песня про попытку суицида на почве любви, как мне кажется. сразу эмо впомнились)

Ты пришла ко мне с шрамами на запястьях?
Ты сказала, что это будет последняя ночь с такими чувствами.
Я просто пришла сказать "Прощай",
Я не хотела, чтобы ты видел, как я плачу, я в порядке...
Но я знаю, что все это ложь...

[Припев:]
Это последняя ночь, которую ты проводишь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проводишь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - все то, что тебе нужно....

Твои родители говорят, что все это твоя вина,
Но, они тебя не знают так, как я, они тебя вообще не знают....

Мне так надоело слышать, когда говорят,
Что это просто этап в твоей жизни, что ты будешь в порядке,
Ведь я знаю, что все это ложь...

[Припев:]
Это последняя ночь, которую ты проводишь в одиночестве,
Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что ты знаешь,
Что я буду везде, где ты хочешь, чтобы я был.
Последняя ночь, которую ты проводишь в одиночестве,
Я сожму тебя в своих объятьях и не отпущу,
Я - все то, что тебе нужно....

Ночь такая длинная, когда все не так...
Если только ты дашь мне шанс,
Я помогу тебе все пережить
Сегодня ночью,
Сегодня ночью....

Я не позволю тебе сказать "Прощай",
И я буду причиной, почему ты этого не сделаешь...
Последняя ночь вдали от меня,
Вдали от меня...

0

20

Кхм, кхм *откашлялся* хоть песня слегка и не о том, НО я вижу ее именно так)
У меня она ассоциируется чисто с Герионом и Феликсом, то бишь с их данной ситуацией пребывания двух душ в одном теле. Обращение Спирита к вампиру Х) дада, трахают они друг друга в голову, именно туда Перевод чисто они. люблю эту песню

Nine Inch Nails - Closer
   

You let me violate you, you let me desecrate you
You let me penetrate you, you let me complicate you
Help me I broke apart my insides, help me I've got no
Soul to tell
Help me the only thing that works for me, help me get
Away from myself
I want to f**k you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to f**k you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to god
You can have my isolation, you can have the hate that
It brings
You can have my absence of faith, you can have my
Everything
Help me tear down my reason, help me its' your sex i
Can smell
Help me you make me perfect, help me become somebody
Else
I want to f**k you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to f**k you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to god
Through every forest, above the trees
Within my stomach, scraped off my knees
I drink the honey inside your hive
You are the reason I stay alive

ПЕРЕВОД:

Ты позволяешь мне причинять тебе боль, ты позволяешь мне оскорблять тебя
Ты позволяешь мне постигать тебя, ты позволяешь мне запутывать тебя

Помоги мне, я сломался на части внутри, помоги мне, у меня нет души, чтобы продать
Помоги мне, единственная вещь, которая работает для меня, помочь мне убежать от меня

Я хочу трахнуть тебя, как животное
Я хочу чувствовать тебя изнутри
Я хочу трахнуть тебя, как животное

Все мое существование испорчено
Ты приближаешь меня ближе к богу

У тебя может быть мое уединение, у тебя может быть ненависть, которую оно приносит
У тебя может быть мое отсутствие веры, у тебя может быть все, что есть у меня

Помоги мне опровергнуть мою причину, помоги мне, я могу чувствовать запах твоего секса
Помоги мне, ты делаешь меня идеальным, помоги мне стать кем-то еще

Я хочу трахнуть тебя, как животное
Я хочу чувствовать тебя изнутри
Я хочу трахнуть тебя, как животное

Все мое существование испорчено
Ты приближаешь меня ближе к богу

Через каждый лес, выше деревьев
Внутри моего живота, ободравший свои колени
Я пью мед внутри твоего улья
Ты - причина, по которой я остаюсь в живых

0

21

ООООО! Нашел одну из своих любимых песен. Даже и не ожидал, что перевод вот такой вот Х)

Это же Бьянка (супер новый вампир :D ) и Феликс! Вот только он ее не отпустит, не.

Oomph! - Supernova

Supernova
You're like a seraphim, you're good to the bone
The slightest mending could not finely hone
You would not make it if you were on your own,
And this is why I'll never leave you alone

You can't start from
Where I end
You can't start from
Where I end

You walked into my trap and I let it spring
(follow me home)
Because someone should take you under his wing
(follow me home)
You felt the cleansing of my pain-killing sting
(follow me home)
Now if you need some more just give me a ring

You can't start from
Where I end
You can't start from
Where I end

Unite and take over - create a supernova
Unite and take over - create a supernova

Give it to me - Give it to me - Give it to me
(Give in to me)

You can start from
Where I am
You can start from
Where I am

Unite and take over - create a supernova
Unite and take over - create a supernova
Unite and take over - now I've got you deep inside me
Unite and take over - now I've got you deep inside my soul

---------------------------------------------

Сверхновая

Ты как серафим очень добра /(в оригинале - "до мозга костей добра")
И я тебя не исправлю
Ты всего сама не сделаешь
/ (не справишься, или не осмелишься. Понимайте как хотите)
И поэтому я тебя никогда не брошу

Ты не можешь начать там
Где я заканчиваю
Ты не можешь начать там
Где я заканчиваю

Ты попалась ко мне, но я тебя отпустил
(иди за мной домой)
Кто-то тебя наверное приютил под своим крылом (должен приютить)
(иди за мной домой)
Ты почувствовала жало, убившее боль в душе
(иди за мной домой)
И если ты хочешь ещё (чего-то большего), лишь позвони

Ты не можешь начать там
Где я заканчиваю
Ты не можешь начать там
Где я заканчиваю

Собирайтесь, преодолевайте всё - создавайте сверхновые звёзды
Собирайтесь, преодолевайте всё - создавайте сверхновые звёзды

Подари её мне- подари её мне- подари её мне
(Подари её мне)

Ты не можешь начать там
Где я
Ты не можешь начать там
Где я

Собирайтесь, преодолевайте всё - создавайте сверхновые звёзды
Собирайтесь, преодолевайте всё - создавайте сверхновые звёзды
Собирайтесь, преодолевайте всё - теперь ты глубоко во мне
Собирайтесь, преодолевайте всё - теперь ты глубоко в моей душе

+1

22

Адриэн на острове Ледяных вод)) как раз как он сейчас пытается выбраться, напомнило))

Oomph! - Labyrinth

Left, Right, Straight ahead
You aren’t coming out of here anymore
Left, Right, Straight ahead
You aren’t coming out of here anymore

Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead

Insanity has jailed you
And distorted your ideal world
It has planted itself in your head
Run, child, run, as fast as you can

You don't know who you are anymore
You don't know what love is anymore
Your reflection has disfigured itself
Nobody is here to hold you

Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret
Knock, Knock
Knock, Knock
Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret
Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Which doors are the right ones?
My Lost Child

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Who the good and evil are
My Lost child

You have often banished me from you
Your heart burns up at my anger
Your second me, the second skin -
I’ve obstructed in your head
When I plunge into your soul
And use you for my desire
Then I will blind your senses
You can then terminate the game yourself

Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret
Knock, Knock
Knock, Knock
Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret
Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Which doors are the right ones?
My Lost Child

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Who the good and evil are

You’re in the labyrinth

You’re in the labyrinth

Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret
Knock, Knock
Knock, Knock
Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret
Knock, Knock, Let Me in
Let Me Be Your secret

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Which doors are the right ones?
My Lost Child

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Who the good and evil are
My lost child

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Which doors are the right ones?
My Lost Child

Left, Right, Straight ahead
You're in the labyrinth
Left, Right, Straight ahead
Left, Right, Straight ahead
No-one can tell you
Who the good and evil are

Left, right, straight ahead
You aren't coming out of here anymore
________________________________
Вправо – влево – по прямой
Ты уже отсюда не выберешься
Вправо – влево – по прямой
Ты уже отсюда не выберешься

Вправо – влево – по прямой
Вправо – влево – по прямой
Вправо – влево – по прямой
Вправо – влево – по прямой

Тебя одолевает безумие
И весь твой мир искажается
Засело в чьей-то голове
Беги, детка, беги так быстро, как можешь
Ты уже не знаешь, кто ты
Ты уже не знаешь, что такое любовь
Твое отражение искажено
Здесь нет никого, кто принимает твою сторону

Стук, стук, отпустите
Позволь мне быть твоей тайной
Стук, стук,
Стук, стук
Стук, стук, отпустите
Позволь мне быть твоей тайной
Стук, стук, отпустите
Позволь мне быть твоей тайной

Вправо – влево – по прямой
Ты в лабиринте
Вправо – влево – по прямой
Вправо – влево – по прямой
Никто тебе не скажет,
Какая из дверей правильная
Мой потерявшийся малыш

0

23

Richard Marx - Right Here Waiting

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you
______________________________

Ждать тебя здесь.
День за днем нас разделяют океаны,
И я медленно схожу с ума.
Слышу твой голос в телефонной трубке,
Но он не может остановить страдания.

Если тебя нет рядом со мной,
Как же тогда мы можем говорить «навсегда»?

Куда бы ты ни отправилась,
Что бы ты ни делала,
Я буду ждать тебя здесь.
Чего бы это ни стоило
Или как бы мое сердце ни страдало,
Я все равно буду ждать тебя здесь.

Раньше я принимал как должное тот факт, что
Наши отношения будут длиться вечно.
Я слышу твой смех, я чувствую свои слезы на губах,
Но я не могу быть рядом с тобой сейчас.

О, неужели ты не видишь, любимая,
Ты сводишь меня с ума…

Куда бы ты ни отправилась,
Что бы ты ни делала,
Я буду ждать тебя здесь.
Чего бы это ни стоило
Или как бы мое сердце ни страдало,
Я все равно буду ждать тебя здесь.

Интересно, как мы сможем пережить
Эту нашу любовную историю.
Но, в конце концов, если я буду с тобой,
То я готов рискнуть.

О, неужели ты не видишь, любимая,
Ты сводишь меня с ума…

Куда бы ты ни отправилась,
Что бы ты ни делала,
Я буду ждать тебя здесь.
Чего бы это ни стоило
Или как бы мое сердце ни страдало,
Я все равно буду ждать тебя здесь

0


Вы здесь » Датура, мир Вишис » Подземелье флудеров » Песенник Датуры